خواطر شعرية

بكل قوة

تتمسك أكياس

 النايلون بالأشواك البرية

#امال فارغة

. . . . 

Bi kêliyên meyên dizîre, ew bêrîkên

Xweyên zelal ronî dike

#Alboma wêneyan

. . . . . . . 

Dema ku têkilî 

Qut dibin

Ez dengê te dibihîzm

Di nav nameyên te de

. . . . . . . . . 

ضيعتنا الأزمنة

تعالي لنعيش اللحظة

. . . . . . . . .

Me dema xwe winda kir

Were dikêliyekede

emê bijîn

. . . . . . 

Bîr anîna birîneke kujere

Šopa pîr

Didilde

. . . . . 

أشجار حديقتي المحترقة

لم تعد تناجي نسيمك

أيها الربيع

. .. . . . . . . 

في وسط الثلوج

من فمي

ينبعث الدخان

وسحب كلمات

بعضها تمطر بالحب

. . . . . . . . . . 

تحت شجرة 

بريدنا

تمر مرور الغرباء

# تيبست حروفها

. . . . . . . . . 

أسألوا قطرات المطر

عن دفئ قلوبنا

على ذاك الطريق

. . . . . الشاعر جمشير حسن