كانت

كانت رائحتها مثل القرفة

شممت رائحة القرفة

التي كانت تغادرها

ورائي ...

طاف العاطفة في الهواء.

أثار الشعر

فخور وفخور ،

هي تمايلت وركيها

على الاحواض.

كنت أرغب في الاقتراب منها بشدة

لرائحة ...

لم أستطع فعل ذلك

خطوتها السريعة.

رائحة كل شيء

في رأسي،

لم أستطع التحرك ...

كنت أراقبها لفترة طويلة

أتساءل عما إذا كنت سأفعل

تجده من أي وقت مضى.

رائحة القرفة ورائحة الصنوبر

كان اجمل فجر.

بدأت أحلم بها

تطارد في الليل ...

لم أرها مرة أخرى

فقط في الأغنية لا يزال يتنفس.

ميلكا يوفانتشيفيتش سولاجا

Milka Jovancevic Solaja